Esses dias eu estava conversando com um amigo meu e me veio na cabeça que sentir saudade e sentir falta não é a mesma coisa.
Não acredito que saudade tenha sinônimos em português e não sei se tem em outra língua, até mesmo o miss you significa "sinto sua falta" e não "estou com saudade".
Mas tudo depende de ponto de vista né? O amigo que eu estava falando disse que pra ele é tudo a mesma coisa, mas eu não acho que seja.
Saudade parece mais uma coisa que a distância produz, saudade de alguém que você não vê faz tempo, saudade de tempo que ficaram para trás, uma coisa mais sentimental. E falta é de algo que você perdeu, falta daquela caneta maravilhosa que você tinha, falta de alguém que foi embora.
Sinceramente acredito que "saudade" seja mais um sentimento e "falta" uma sensação, da pra entender minha lógica?
Como se "saudade" fosse um aperto no coração, uma coisa muito forte que a distância e o tempo produzem, e "falta" fosse um buraco, você sabe que falta alguma, que não está mais lá.
Talvez até seja a mesma coisa... Mas acredito que você só posse sentir falta do que já foi seu e você sabe que perdeu, como sentir falta de algo que tu nunca teve? E saudade tu pode sentir de uma pessoa que nunca foi sua, só passou na tua vida, não ficou muito tempo, mas tu espera que volte.
Acho que os dois são profundos, mas a saudade pode ser boa, como a saudade de momentos bons que já passaram, ja a falta nem tanto...
Nenhum comentário:
Postar um comentário